健康をねがいます／I pray for good health.

みなさんの家族かぞくは元気げんきですか。私わたしは、ときどき両親りょうしんに会あいに行いきます。そして、いろいろなことを話はなします。
一緒いっしょに過すごす時間じかんは、とても大切たいせつです。

実家に帰りました

実家じっかに帰かえりました。実家じっかは、私わたしの父ちちと母ははが住すんでいる家いえです。
私わたしの家いえから実家じっかまで、車くるまで1時間じかんかかります。

父ちちと母ははは77才さいです。母ははは元気げんきです。母ははは庭にわでたくさん花はなを育そだてています。でも、父ちちはあまり元気げんきじゃありません。足あしが弱よわくなっています。歩あるく速はやさがだんだん遅おそくなっています。とても心配しんぱいです。

庭にわのローズマリー

玄関げんかんの前まえのサボテン

実家じっかの近ちかくに小ちいさな神社じんじゃがあります。実家じっかに帰かえった時ときは、神社じんじゃに行いきます。そして家族かぞくの健康けんこうをねがいます。
また、父ちちや母ははに会あいに行いこうと思おもっています。

How is your family doing?
I visit my parents from time to time and talk about various things. The time we spend together is very precious.

I went back to my family home. My family home is the house where my father and mother live. It takes an hour by car from my house to my family home.

My father and mother are 77 years old. My mother is in good health and grows many flowers in the garden. However, my father is not very well. His legs have become weak, and he is walking more and more slowly. I am very worried about him.

The rosemary in the garden
The cactus in front of the entrance

There is a small shrine near my family home. When I go back, I visit the shrine and pray for my family’s health.

Translated by ChatGPT.