息子との時間／Time with my son

久ひさしぶりに　映画館えいがに　行いきました。
しかも、息子むすこと　一緒いっしょに　行いきました。最後さいごに一緒いっしょに行いったのはいつだったか　覚おぼえていません。たぶん、小学校しょうがっこうのときかもしれません。

一緒に　過ごせる時間は　短い／Our time together is short.

息子むすこは　今いま　２３才さい。大学だいがくに入はいってからは　学生寮がくせいりょうに　住すんでいました。ですから、その間あいだ　4年ねんぐらいは、あまり話はなすことは　できませんでした。寂さびしかったです。

小ちいさかったころは、毎日まいにち、大変たいへんだ、疲つかれたと思おもうことが　多おおかったです。そのときは　余裕よゆうがなかったのだと思おもいます。でも、今いまわかることは、一緒いっしょに過すごす時間じかんは、とても　貴重きちょうだということです。
長ながい人生じんせいでは、とても　短みじかい時間じかんです。

映画「教皇選挙」CONCLAVE

一緒いっしょに　CONCLAVEを　観みに行いきました。見みごたえがある、とても　いい映画えいがでした。

日本人にほんじんは、あまり　宗教しゅうきょうにこだわりません。ですから、知しらない世界せかいのことを　知しることができて　勉強べんきょうになりました。そして、伝統的でんとうてきな衣装いしょうが　きれいでした。あまり　内容ないようは　言いえませんが、観みる価値かちがある　映画えいがでした。

また、息子むすこと　貴重きちょうな時間じかんを　過すごしたいと思おもいます。

Time with my son

I went to the movie theater for the first time in a long time.And I went with my son.I don’t remember when was the last time we went together.Maybe it was in elementary school.

Our time together is short.

My son is 23 now.When he started college, he lived in a student dormitory.So for about four years during that time, we didn’t get to talk much.I was lonely.

When he was small, I often felt hard and tired every day.I think I didn’t have the luxury of time at that time.But what I know now is that the time we spend together is very precious.

It is a very short time in a long life.

The movie “CONCLAVE” 

We went to see CONCLAVE together.It was a very good movie, well worth seeing.

Japanese people are not very religious.Therefore, I learned a lot about a world I did not know.And the traditional costumes were beautiful.I can’t say much about the content of the movie, but it was worth watching.

I would also like to spend some precious time with my son.