ダイソーで買いました。日本生活に便利な100円グッズ5つ紹介/Bought at Daiso.Introducing 5 useful 100 yen goods for life in Japan

My Everyday Life in Japan

みなさんのには、ダイソーがありますか。ったことがありますか。
日本にほん生活せいかつしているなら、ダイソーはとても便利べんりなおみせです。まえはすべて100えんでしたが、最近さいきんは200〜300えんのものもあります。値段ねだんすこたかくなりましたが、どもから大人おとなまでおおくのひと利用りようしています。

今回こんかいわたしがったものは、5つのアイテムです。全部ぜんぶ110えん(100円+10円 Tax10%)です。ダイソーには、だいたい1ヶ月かげつに1かいぐらいっています。そして、なくなったもの、あたらしくしいものなどをっています。

ったものを紹介しょうかいします。

Do you have a Daiso in your country?Have you ever been there?
If you are living in Japan, Daiso is a very convenient store.Everything used to be 100 yen, but nowadays some items are 200 to 300 yen.Prices are a little higher, but many people, from children to adults, are using them.

I bought five items this time.They are all 110 yen (100 yen + 10 yen Tax10%).I go to Daiso about once a month.I buy things that I have run out of, new things I want, etc.

Here are some of the things I bought.

フローリング用 そうじシート/Cleaning sheets for flooring

img_9741

これは、フローリングワイパーにつけて使つかうシートです。ほこりやかみがよくれて、部屋へやがきれいになります。ドライタイプと、ウェットタイプがあります。わたしはいつもウェットタイプをっています。何種類なんしゅるいかありますが、このかおのイラストがいてあるものが1番紙ばんかみ丈夫じょうぶでおすすめです。

おすすめポイント:
床掃除ゆかそうじがとても簡単かんたんになります。1人暮ひとりぐらしらしのひとはもちろん、掃除そうじきじゃやないひとにもいいです。
おも掃除機そうじき必要ひつようがありません。電気代でんきだいがかからないのもいいです。

This is a sheet to be attached to flooring wipers.It removes dust and hair well and leaves the room clean.There are dry type and wet type.I always buy the wet type.There are several types, but I recommend this one with an illustration of a face on it because the paper is the strongest.

Recommendation: It makes floor cleaning very easy:

Makes floor cleaning very easy, good for people who live alone and don’t like to clean.No need to get out a heavy vacuum cleaner.It is also nice to not have to pay for electricity.

キッチンスポンジ(4こ入り)/Kitchen sponge (set of 4)

img_9743

カラフルなスポンジのセット。まえは5セットでしたが、いまは4セットです。ちいさすぎるとあらいにくいですが、これはちょうどいいおおきさです。

おすすめポイント:
スーパーマーケットやホームセンターでうよりやすいです。スポンジはいつもれていて清潔せいけつじゃありません。ですから、たかいスポンジはなが使つかえるかもしれませんが、わたしはダイソーのスポンジを頻繁ひんぱんえて使つかっています。そのほうが清潔せいけつだと思います。

A set of colorful sponges.It used to be a set of 5, but now it is a set of 4.If they are too small, they are hard to wash, but these are just the right size.

Recommendations:
Cheaper than at the supermarket or home improvement store.Sponges are always wet and not clean.So, while expensive sponges may last longer, I use Daiso sponges, which I change frequently.I think it is cleaner that way.

とうめいブックカバー(ぶんこサイズ、12まい入り)/Transparent book covers (bunko size, 12 pieces)

img_9744

ほんよごれや、きずからまもるカバーです。たくさんはいっています。そとほんみたいときにも安心あんしんです。おおきいサイズもあります。

おすすめポイント:
んだあとに、ほんりたいひととくにおすすめです。ほんがきれいなら、たかることができます。そして、またあたらしいほんうことができます。

These covers protect books from stains and scratches.It contains a lot of them.It is also safe when you want to read a book outside.Also available in large size.

Recommendations:
I especially recommend it if you want to sell your books after reading them.If the book is clean, you can sell it at a higher price.And you can buy new books again.

タブレットスタンド/Tablet stand

img_9745

使つかっていたスマホスタンドがこわれたので、あたらしいのをいました。スマホのサイズをさがしていたのですが、いつもiPadでApple Pencil を使つかうときにきにくいことをおもしました。タオルをしたいて、すこたかくして使つかっていましたが、このスタンドを使つかえば文字もじきやすくなります。スマホとタブレットと両方りょうほう使つかえて便利べんりです。

おすすめポイント:
りたたみできて、かばんにもはいります。ちいさくて、しっかりしています。

The smartphone stand I was using broke, so I bought a new one. I was looking for one that was the size of a smartphone, but I remembered that it was always difficult to write with the Apple Pencil on my iPad. I used to put a towel underneath it to raise it a little, but this stand makes it easier to write. It’s convenient because it can be used for both smartphones and tablets.

Recommended points:
It can be folded and fits in a bag. It’s small and sturdy.

ガードつきカミソリ(かお用、3本入り)/Razor with guard (for face, pack of 3)

img_9746

かおやまゆげに使つかうことができるちいさいカミソリ。安全あんぜんガードがあります。つところがながいので、使つかいやすいです。3本入ぼんはいっているので、れなくなったら気軽きがるあたらしいものにえることができます。

おすすめポイント:
安全あんぜんガードがあるので、はじめてのひとでも使つかいやすいです。ちいさいので、ポーチにもはいります。

A small razor that can be used on the face and eyebrows. It has a safety guard. The handle is long, so it’s easy to use. It comes with 3 razors, so you can easily replace them with new ones when they no longer cut.

Recommended points:
It has a safety guard, so it’s easy to use even for beginners. It’s small, so it can fit in a pouch.